Technische Übersetzungen

Französisch-Deutsch und Englisch-Deutsch

 

Sie suchen qualitativ hochwertige, stilsichere Übersetzungen für Ihre technische Dokumentation? Dann verlassen Sie sich auf mein Wissen und meine Erfahrung als technische Fach-Übersetzerin.

 

Ich liefere Ihnen einwandfreie Übersetzungen aller Art für:

  • Bedienungsanleitungen
  • Handbücher
  • Serviceanleitungen
  • ...und weitere Informationsarten
  •  

Selbstverständlich setzte ich ein Translation Memory System (SDL/Trados) ein, um die Wiederverwendung von bereits übersetzten Texten zu gewährleisten und Ihnen so hohe Qualität und Preiseffizienz zu bieten. Eine weitreichende Einarbeitung in das jeweilige Fachgebiet kann vorausgesetzt werden.

 

Testen Sie mich und schicken Sie mir eine Anfrage - ich freue mich auf Ihre Übersetzungsprojekte!

 

Ihre Inga Fischer